长春超市惊现Fucking goods【图】

1楼 2008-06-06 11:37:23

DarkAngle

积分：3982
称号：六年级学生
头衔：
在线7315分钟
发表570篇
个人信息
个人博客

　　如图我这个雷啊

　　不知道是哪个翻译翻的

　　外国人来逛的话不是当场被雷个跟头

　　如图我这个雷啊

　　不知道是哪个翻译翻的

　　外国人来逛的话不是当场被雷个跟头

　　如图我这个雷啊

　　不知道是哪个翻译翻的

　　外国人来逛的话不是当场被雷个跟头

　　如图我这个雷啊

　　不知道是哪个翻译翻的

　　外国人来逛的话不是当场被雷个跟头

　　如图我这个雷啊

　　不知道是哪个翻译翻的

　　外国人来逛的话不是当场被雷个跟头

　　

------------------
【网易北京炒楼团 | bbs.bj.163.com】

lxd.ok

- 积分：20
- 称号：幼儿园
- 头衔：
- 在线0分钟
- 发表1篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：20

2楼 2008-06-06 12:16:58

吗比的 PS改的吧雷比啊

x1661

- 积分：20
- 称号：幼儿园
- 头衔：
- 在线0分钟
- 发表2篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：20

3楼 2008-06-06 16:49:47

PS的，从字母的拉伸角度就可以看出来

yunxiawu

- 积分：36
- 称号：幼儿园
- 头衔：
- 在线242分钟
- 发表7篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：36

4楼 2008-06-06 20:31:09

那应该怎么翻译呢？

jinyyp

- 积分：23
- 称号：幼儿园
- 头衔：
- 在线44分钟
- 发表2篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：23

5楼 2008-06-06 20:46:07

fucking goods---该死的物品（雅虎翻译）

fucking goods---他妈的商品（Googie翻译）

long8590245

- 积分：585
- 称号：三年级学生
- 头衔：
- 在线262分钟
- 发表189篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：585

6楼 2008-06-06 22:37:12

工程师8888

- 积分：25320
- 称号：初二学生
- 头衔：
- 在线16969分钟
- 发表2694篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：25320

7楼 2008-06-07 00:20:17

CAO，高科技产品都这么翻译吧？？

------------------
【网易北京万众一心网易北京炒楼团恭候大驾可以骑驴车可以开NB 我们一视同仁 | bbs.bj.163.com】

johnlee006

- 积分：23
- 称号：幼儿园
- 头衔：
- 在线3分钟
- 发表2篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：23

8楼 2008-06-08 08:43:13

从字体角度一看就知道是被做出来的，有意义吗？无聊透顶！

yuqiwei-778

- 积分：161
- 称号：一年级学生
- 头衔：
- 在线278分钟
- 发表74篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：161

9楼 2008-06-09 08:36:54

fucking goods---该死的物品（雅虎翻译）

肯定是做出来的了

dgs56

- 积分：23
- 称号：幼儿园
- 头衔：
- 在线0分钟
- 发表2篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：23

10楼 2008-06-09 13:17:11

不会吧？

jt200801

- 积分：29
- 称号：幼儿园
- 头衔：
- 在线7分钟
- 发表4篇
- 个人信息
- 个人博客
积分：29

11楼 2008-06-09 19:49:01

金融保险机构面向社会选拔人才

本业务机构是一家资本国际化的大型全国性专业保险公司，因业务发展需要，
拟招业务员，客户经理，业务经理等营销管理人员，
待遇福利及收入优厚。25周岁-45周岁；大专以上学历；
党员、干部、专业军人、教师、律师、营销精英等优先。

负责人：王经理电话：13810190965
地址：西城区新街口外大街12-3号福中通和大厦309室

发贴

回复